My Meal Logo My Meals
Recipes Meal Plans What & Why Download App (iOS / Android)
Recipes Meal Plans What & Why Download App (iOS / Android)

Verbessertes Irisches Soda-Brot mit einer Wendung

by
S
Sophie

Dieses Rezept für irisches Soda-Brot ist eine köstliche Abwandlung der traditionellen Version und vereint eine Mischung aus Aromen und Texturen, die es perfekt für jeden Anlass macht.

Save Recipe Add to Meal Plan

GET IT ON
App Store
GET IT ON
Google Play

Already have My Meals?

Open in App
My Meals App Preview
Preparation time (min) 20 min
Cooking time (min) 50 min
Difficulty
Verbessertes Irisches Soda-Brot mit einer Wendung

Ingredients

8 servings
|
  • 3.5 tasse
    Mehl allzweck or Vollkornmehl
  • 1 tl
    Backpulver
  • 1 tl
    Backpulver
  • 1/4 tasse
    Zucker granuliert or Brauner zucker
  • 1/2 tl
    Weinstein
  • 4 el
    Butter ungesalzen or Margarine
  • 2
    Ei groß or Eiersatz
  • 1/2 tasse
    Sauerrahm vollfett or Griechischer joghurt
  • 1/2 tasse
    Naturjoghurt fettarm or Vanillejoghurt
  • 1/2 tasse
    Buttermilch or Milch mit zitronensaft
  • 1 tl
    Kümmelsamen or Fenchelsamen
  • 1/2 tasse
    Johannisbeere or Getrocknete cranberry
  • 1/2 tasse
    Rosine or Goldene rosine
  • 1/4 tasse
    Haferbrei gerollt or Stahlgeschnittene hafer

Instructions

1

Ofen vorheizen

Heizen Sie Ihren Ofen auf 175°C vor.

Das Vorheizen des Ofens sorgt für gleichmäßiges Backen von Anfang an.

2

Tortenform vorbereiten

Fetten Sie eine Tortenform mit Butter ein und bestäuben Sie sie mit Mehl.

Dies verhindert, dass das Brot an der Form kleben bleibt.

Ingredients needed for this step

butter mehl
3

Haferflocken hinzufügen

Streuen Sie die Haferflocken gleichmäßig auf den Boden der vorbereiteten Form.

Die Haferflocken verleihen der Kruste eine schöne Textur.

Ingredients needed for this step

haferbrei
4

Trockene Zutaten mischen

In einer großen Rührschüssel Mehl, Backpulver, Natron, Zucker, Weinstein, Kümmel, Korinthen und Rosinen vermengen.

Das gründliche Mischen der trockenen Zutaten sorgt für eine gleichmäßige Verteilung der Treibmittel.

Ingredients needed for this step

mehl backpulver backpulver zucker weinstein kümmelsamen johannisbeere rosine
5

Nasse Zutaten vermengen

In einer anderen Schüssel die geschmolzene Butter, Eier, saure Sahne, Joghurt und Buttermilch verquirlen.

Die Verwendung von Zutaten bei Zimmertemperatur hilft, sie besser zu vermischen.

Ingredients needed for this step

butter ei sauerrahm naturjoghurt buttermilch
6

Zutaten kombinieren

Die nassen Zutaten nach und nach unter die trockenen Zutaten heben, bis sie gerade so vermischt sind.

Übermixen vermeiden, um das Brot zart zu halten.

Ingredients needed for this step

trockene zutat nasse zutat
7

Teig formen

Den Teig in die vorbereitete Tortenform geben und zu einem Hügel mit einer abgerundeten Oberseite formen.

Eine abgerundete Oberseite hilft, dass das Brot gleichmäßig backt.

Ingredients needed for this step

teig
8

Teig ritzen

Mit einem scharfen Messer ein 'X' auf die Oberseite des Teigs ritzen.

Das Ritzen ermöglicht es dem Brot, beim Backen richtig aufzugehen.

Ingredients needed for this step

teig
9

Backen

Im vorgeheizten Ofen 50 Minuten backen, oder bis ein Zahnstocher, der in die Mitte gesteckt wird, sauber herauskommt.

Überprüfen Sie das Brot ein paar Minuten vor Ablauf der Zeit, um ein Überbacken zu vermeiden.

Ingredients needed for this step

teig
10

Abkühlen lassen

Lassen Sie das Brot 10 Minuten in der Form abkühlen, bevor Sie es auf ein Kuchengitter zum vollständigen Abkühlen übertragen.

Das Abkühlen des Brotes ermöglicht es, dass es sich setzt und das Schneiden erleichtert.

Ingredients needed for this step

brot

Nutrition Facts (100g)

Calories 290 kcal
Fat 9.5 g
  • Saturated Fat: 5.5 g
Carbohydrates 44 g
Fiber 2 g
Sugar 8 g
Protein 6 g

Learn More About This Recipe

📝

About this Recipe

Entdecken Sie das verbesserte Rezept für irisches Soda-Brot, eine köstliche Abwandlung des Klassikers. Dieses Brot kombiniert traditionelle Zutaten mit einigen modernen Akzenten, um einen geschmackvollen und feuchten Laib zu kreieren. Perfekt für den St. Patrick's Day oder jedes Treffen, ist dieses Rezept einfach zu befolgen und liefert ein köstliches Ergebnis.
💪

Why This Recipe Is Good For You

Dieses Rezept ist ideal für alle, die gerne backen und ein traditionelles irisches Brot mit einer modernen Wendung ausprobieren möchten. Es ist perfekt für Zusammenkünfte, da es eine große Menge serviert und gut zu verschiedenen Gerichten passt. Die Kombination aus Buttermilch und Joghurt sorgt für eine feuchte Textur, während die Zugabe von Trockenfrüchten eine natürliche Süße hinzufügt.
💡

Tips & Tricks

Für die besten Ergebnisse sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Buttermilch und Ihr Joghurt Zimmertemperatur haben, bevor Sie sie mischen. Dies hilft, die Zutaten gleichmäßig zu vermengen. Sie können auch mit verschiedenen Trockenfrüchten oder Samen experimentieren, um den Geschmack nach Ihrem Belieben anzupassen.
🔄

Recipe Variations

Sie können die Korinthen und Rosinen durch getrocknete Cranberries oder gehackte getrocknete Aprikosen ersetzen, um ein anderes Geschmacksprofil zu erhalten. Das Hinzufügen eines Teelöffels Zimt oder Muskatnuss zu den trockenen Zutaten kann dem Brot ebenfalls ein warmes, gewürztes Aroma verleihen.
🗄️

Storage Instructions

Lagern Sie das Brot in einem luftdichten Behälter bei Raumtemperatur für bis zu drei Tage. Zum Aufwärmen wickeln Sie es in Aluminiumfolie und erwärmen es in einem vorgeheizten Ofen bei 150°C für 10 Minuten.
📚

Recipe History

Irisches Soda-Brot ist seit Jahrhunderten ein Grundnahrungsmittel in irischen Haushalten und wird traditionell mit einfachen Zutaten wie Mehl, Natron und Buttermilch hergestellt. Dieses Rezept baut auf diesem Erbe auf, indem es zusätzliche Aromen und Texturen integriert.
🥗

Nutritional Information

Dieses Brot ist eine gute Quelle für Kohlenhydrate und liefert etwas Protein und Ballaststoffe aus den Haferflocken und Trockenfrüchten. Es ist eine gesunde Option für das Frühstück oder einen Snack.
🍽️

Pairing Suggestions

Servieren Sie dieses Brot mit Butter oder Marmelade für ein köstliches Frühstück. Es passt auch gut zu Suppen und Eintöpfen und ist eine vielseitige Ergänzung zu Ihrer Mahlzeit.

Tags

einfach traditionell irisch backen brot

Recipe Categories

Cuisine

andere

Meal Type

frühstück snack

Course

sonstiges

Cooking Methods

backen

Occasions

alltag snack frühstück

Dietary Restrictions

vegetarisch halal

Allergens

milch eier gluten

Seasons

ganzjahreszeit

Difficulty

  • What & Why
  • Terms
  • Privacy Policy
Switch to English - English Switch to German - Deutsch Switch to Italian - Italiano

© My Meals

We use cookies to enhance your experience. Choose your preferences below.

Cookie Settings

Essential Cookies

Required for the website to function. Cannot be disabled.

Analytics Cookies

Help us understand how visitors interact with our website.

My Meals App

My Meals

Continue in our app for the best experience